Suicide's not covered by our corporate insurance policy.
La nostra assicurazione non copre i casi di suicidio.
So it was not covered by the policy.
Perciò, non era coperto dalla polizza.
I mean, they really should be sanded down, finished off with steel wool and restained, not covered in paint.
Cioè, dovrebbero essere carteggiati, levigati con lana d'acciaio e rilaccati, non coperti con la vernice.
My fucking dentist tells me, "You're not covered for that."
.."Lei non è coperto per questa cosa".
Twitter™ and Facebook posts are not covered under the terms of Creative Commons.
Altri argomenti non sono coperti dai termini di Creative Commons.
What is not covered by the warranty?
Che cosa non è coperto dalla garanzia?
The use of these technologies by these third parties is subject to their own privacy policies and is not covered by this Privacy Policy.
L’utilizzo di queste tecnologie da parte di detti terzi è soggetto alle rispettive informative sulla privacy e non è coperto dalla presente Privacy Policy.
In cases where the main language is not covered by OLS, linguistic support is provided through other means by the sending or the receiving organisation.
Se la lingua principale non è coperta dal servizio, l’organizzazione di provenienza o accoglienza fornirà assistenza con altri strumenti.
Your iPod has an issue that’s not covered under warranty or consumer law, like accidental damage or damage caused by unauthorized modifications
L'iPod ha un problema che non è coperto da garanzia o dalle leggi per la tutela del consumatore, come danni accidentali o danni causati da modifiche non autorizzate
Something tells me blood stains are not covered under my lease.
Qualcosa mi dice che le macchie di sangue non rientrano tra i termini di noleggio.
The personal data you choose to provide to or that is collected by these third parties is not covered by the HP Privacy Statement.
I dati personali che si decide di divulgare o di far raccogliere da tali siti terzi, non sono coperti dalla Dichiarazione sulla privacy di HP.
However, other markings may be used as long as they contribute to the improvement of consumer protection and are not covered by Community harmonisation legislation.
Possono, tuttavia, essere utilizzate altre marcature nella misura in cui contribuiscano a migliorare la protezione dei consumatori e non rientrino nella normativa comunitaria di armonizzazione.
For other fish stocks, not covered by the plans, the TACs should be based on scientific advice, with a goal to phase out overfishing by 2015.
I TAC relativi agli altri stock non contemplati dai piani di gestione dovrebbero basarsi sui pareri scientifici, con l’obiettivo di eliminare il sovrasfruttamento entro il 2015 o, se possibile, prima di tale data.
The Daimler web site may include, however, links to other web sites which are not covered by this privacy statement.
I siti web Daimler possono contenere link a siti web di altri fornitori, ai quali tuttavia non si estende la presente dichiarazione sulla tutela dei dati.
Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope.
Le attività diverse dalla copia, dalla distribuzione e dalla modifica non sono coperte da questa Licenza; sono al di fuori del suo ambito.
Car hire is not covered by EU rules entitling you to a 14-day "cooling off" period when you order goods and services online, by phone or mail order.
Il noleggio di automobili non è soggetto alla normativa europea, che riconosce il diritto a un periodo di "riflessione" di 14 giorni per l'ordinazione di prodotti o servizi on-line, per telefono o per posta.
Okay, so the intake session is not covered by insurance?
Ok, quindi le sedute per le iniezioni non sono coperte dall'assicurazione?
Parts of the procedure and hospital stay not covered by insurance.
Le parti della procedura e del ricovero che non sono coperte dall'assicurazione.
They want to scare you into saying something that's not covered.
Vogliono spaventarti e costringerti a dire qualcosa che ancora non sanno.
For detailed warranty conditions, please refer to the enclosed operating manual enclosed in the pumps package (wearing parts and battery are not covered by the warranty).
Per informazioni dettagliate sulle condizioni di garanzia, fare riferimento al manuale operativo incluso nella confezione della pompa (le parti soggette a usura e la batteria non sono coperte dalla garanzia).
Complementary financing shall be ensured by the Member State up to 50 % of the costs not covered by the Union funding.
Lo Stato membro assicura un finanziamento complementare non superiore al 50 % dei costi esclusi dal finanziamento concesso dall'Unione.
However, Member States should be allowed to decide whether to restrict the use of any specific type of device in relation to aspects that are not covered by this Regulation.
Tuttavia, gli Stati membri dovrebbero poter decidere se limitare l'uso di qualsiasi dispositivo specifico relativamente ad aspetti non disciplinati dal presente regolamento.
Medicines that don't require a prescription can be bought freely throughout the EU, and are not covered here.
I farmaci che non richiedono una prescrizione medica possono essere acquistati liberamente in tutta l'UE e pertanto non sono trattati in questa sede.
Now, see, this just means that you're going to block whoever's in front of you or on your inside shoulder, if you're not covered by a defender.
Ora, vedi, i piatti vogliono dire che devi bloccare chiunque davanti a te o sul tuo fianco interno, se non sei coperto da un difensore.
I'm sorry, sir, that's not covered under your current policy.
Mi dispiace, signore, ma l'assicurazione non copre.
Force majeure is not covered by our protection.
Le cause di forza maggiore non sono coperte dalla nostra protezione.
Unless that's not covered by your protection.
A meno che questo non sia compreso nella vostra protezione.
And change into a dress that's not covered in cat fur.
E metti un vestito non ricoperto di peli di gatto.
These Third party websites are outside our control and are not covered by this Privacy Policy.
Questi siti web sono terzi all’azienda e pertanto non sono coperti da questa Informativa sulla Privacy.
Member States shall permit the addition of subtotals and of new items, provided that the contents of such new items are not covered by any of the items in the prescribed layouts.
Gli Stati membri consentono l'aggiunta di totali parziali e nuove voci, purché il loro contenuto non sia compreso in alcuna voce degli schemi previsti.
The 0 is not covered by any of these boxes.
Lo 0 non è incluso in nessuna di queste caselle.
Customer matched zone "Locations not covered by your other zones"
Zona abbinata al cliente "Luoghi non coperti dalle altre zone"
Liquid damage not covered under warranty.
I danni causati da infiltrazioni di liquidi non sono coperti dalla garanzia.
The provision will be used to cover losses arising from the exposure to these risks, in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts.
Il fondo sarà utilizzato per ripianare perdite derivanti dall’esposizione a questi rischi, in particolare minusvalenze da valutazione non coperte dai conti di rivalutazione.
What is not covered under this guarantee?
Quali prodotti non sono coperti da questa garanzia?
(j) persons providing investment advice in the course of providing another professional activity not covered by this Directive provided that the provision of such advice is not specifically remunerated;
j) alle persone che forniscono consulenza in materia di investimenti nell'esercizio di un'altra attività professionale non contemplata dalla presente direttiva, purché tale consulenza non sia specificamente rimunerata;
The personal data you choose to provide to or that is collected by these third parties is not covered by the HPE Privacy Statement.
I dati personali che si decide di divulgare o di far raccogliere da tali siti terzi, non sono coperti dalla Dichiarazione sulla privacy di HPE.
For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.
Se dunque una donna non vuol mettersi il velo, si tagli anche i capelli! Ma se è vergogna per una donna tagliarsi i capelli o radersi, allora si copra
4.4282948970795s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La nostra assicurazione non copre i casi di suicidio. 